Genshin Impact 5.7: New English Voice Actors for Paimon and Keqing

Genshin Impact 5.7: New English Voice Actors for Paimon and Keqing

Updated: June 18,2025 | Game: GENSHIN IMPACT
Genshin Impact 5.7: New English Voice Actors for Paimon and Keqing

Introduction

The highly anticipated Patch 5.7 of Genshin Impact has finally been launched, delivering a host of updates and changes that players have been eagerly awaiting. Among these is the official confirmation that both Paimon and Keqing have received new English voice actors, a change that has sparked significant discussion within the community.

Voice Actor Changes

Genshin Impact’s latest update reveals key alterations in the voice cast, primarily for characters Paimon and Keqing. This marks the first formal update to voice casting since the game’s inception. According to the official HoYoverse patch notes, Keqing is now credited to “Kayli Mills & Anonymous,” indicating a new actor is assuming her voice roles.

The most visible change has been with Paimon, the lovable companion of the Traveler. While HoYoverse has yet to announce the new voice actor publicly, early feedback from players indicates significant differences in the character’s vocal delivery. This change is particularly impactful because Paimon has been a central character throughout the game, often engaging players with her signature lines.

Fan Reactions

Players quickly took to social media platforms such as Reddit to voice their opinions on the transition. Many players have expressed a sense of relief, stating that the new voice for Paimon seems to revert to a more balanced tone reminiscent of Version 1.0, rather than the high-pitched inflections that characterized later updates.

A Reddit user, Wasauserbefore, shared a snippet highlighting the subtle yet important tonal shift in Paimon’s lines, which showcases the new voice's softer delivery. This feedback has been overwhelmingly positive, with players welcoming this adjustment as it enhances the overall gaming experience.

Reason for Change

The alterations in voice casting stem from statements made by Corina Boettger, who previously voiced Paimon. She recently indicated that she would not return unless Genshin Impact transitioned to a union-supported environment. This opened the door for HoYoverse to seek new talent, leading to the changes in Version 5.7.

While some context around the timeline of these changes remains unclear, it's important to note that the decision to release a new voice actor seems to align closely with the patterns of production and recording. Given that the announcement of the new voices came only weeks following Corina’s statements, speculation around the circumstances remains rampant.

Conclusion

The voice actor transitions in Genshin Impact’s Patch 5.7 have certainly added a fresh layer to the player experience. Although changes in beloved characters often generate mixed responses, the early impressions suggest that players might find this update to be a positive shift. Fans can anticipate more content updates, and with exciting events ahead, it is the perfect time to enhance your Genshin adventures. For players looking to gain an advantage in the game, consider utilizing Codashop Genshin Impact to purchase in-game currency or Genshin Crystal Top Up. Stay tuned as we continue to follow the developments of Genshin Impact and the evolving narrative around its characters.