Con il lancio della versione 5.7 di Genshin Impact, gli aggiornamenti ufficiali hanno confermato una notizia che molti giocatori sospettavano da mesi: Paimon e Keqing hanno nuovi attori vocali per la lingua inglese.

Panoramica delle Nuove Voci

Le voci di Paimon e Keqing sono state sostituite ufficialmente, portando a una nuova esperienza per i giocatori. Mentre i cambiamenti erano già stati anticipati in alcune indiscrezioni e aggiornamenti del database, la versione 5.7 segna il primo cambio di casting formalmente annunciato da HoYoverse.

In particolare, per Keqing, il credito vocale è stato modificato per includere "Kayli Mills & Anonymous" nel database ufficiale, suggerendo che un attore diverso si occupa ora del dialogo, probabilmente legato al suo ruolo nel nuovo evento Traveler Anecdotes.

Reazioni dei Fan

Il cambiamento più significativo riguarda Paimon, l'affezionata compagna del Viaggiatore. Nonostante HoYoverse non abbia ancora rivelato il nome della nuova attrice, i giocatori hanno rapidamente notato una variazione nel tono e nella cadenza della voce.

Un utente di Reddit, Wasauserbefore, ha condiviso una breve frase della nuova voce di Paimon, e molti fan hanno accolto il cambiamento con entusiasmo, notando un tono più morbido e meno acuto.

Questo nuovo approccio sembra un ritorno al tono della versione 1.0, molto più tollerabile rispetto alla cadenza sempre più alta e marcata delle versioni successive. I fan apprezzano questo cambiamento come una gradita evoluzione nella rappresentazione del personaggio.

Motivazioni del Cambiamento

Le dichiarazioni ufficiali segnalano che questo cambiamento avviene dopo che Corina Boettger, l'originale attrice vocale di Paimon, ha chiarito di non voler tornare a Genshin Impact a meno che il gioco non diventi sostenuto da un sindacato. Questa situazione ha aperto la strada a una nuova assegnazione di ruoli, e ora sembra che HoYoverse abbia iniziato ad attuare questa transizione con la versione 5.7.

Non possiamo confermare con certezza che questa fosse la situazione reale. La tempistica è notevolmente improbabile, considerando che Corina ha rilasciato questa dichiarazione solo poche settimane fa, rendendo quasi impossibile l'assunzione di un nuovo attore vocale che suonasse così simile per registrare un'intera patch di dialoghi in così poco tempo.

È possibile che l'ultimatum sia stato presentato da Corina poco dopo, o addirittura prima dell'inizio delle registrazioni di 5.6, ma questo rischia di diventare un intrigo non necessario. L'interpretazione più semplice suggerirebbe che Corina sia stata licenziata a causa di comportamenti non professionali e controversie su Twitter.

Questa notizia ha sollevato un dibattito tra i fan, molti dei quali visitano frenetici siti di notizie e forum per scoprire ulteriori aggiornamenti. Per rimanere competitivi nel gioco e perfezionare le proprie strategie, molti giocatori scelgono di fare un top-up per Genshin o acquistare cristalli Genesis, per avere accesso a contenuti e personaggi esclusivi.